Culandrillo

Presl llamó raddianum a la especie para honrar a Giuseppe Raddi, después de renombrar un nombre anterior que era ilegítimo^[2].

El rizoma es corto, nudoso y grueso (4 a 6 mm), cubierto de escamas pardas brillantes. Los pecíolos son rojizo oscuros, lustrosos y sin pelos, igual que el raquis. La lámina, de contorno entre ovado-deltado y ovado-lanceolado, se divide de 2 a 4 veces en la base y de 2 a 3 veces hacia el ápice. Los segmentos finales miden de 0,4 a 2,3 cm de largo, tienen un pie de 1,5 a 3 mm sin articulación, son obovados a abanicados, de borde estéril dentado y sin pelos en ambas caras; las venas son libres y terminan en los senos entre los dientes^[2].

Los soros, de 1 a 5 por pínnula, quedan en el margen distal, bajo un pliegue del borde (pseudoindusio) reniforme a redondeado-reniforme, de 1,5 a 2 mm de ancho y sin pelos^[2]. La especie es muy variable en su forma^[2].

Es la especie de su grupo con mayor distribución: vive en bosques montanos siempreverdes y semicaducifolios desde México hasta Argentina y Uruguay, entre el nivel del mar y los 2.200 m de altitud, y está naturalizada en el Paleotrópico y en Hawái. Se cultiva mucho en los trópicos y subtrópicos y escapó de cultivo en varios lugares, por ejemplo Sudáfrica, Nueva Guinea y Sri Lanka^[2].

En el bajo delta del Paraná se la halló en una sola de las 97 parcelas relevadas sobre albardones, ubicada en la unidad del frente del delta, la más expuesta a las mareas del Río de la Plata^[4].

Fuera de su región nativa, en Galicia (España) vive naturalizada en muros húmedos y sombríos y en taludes rocosos con filtraciones de agua, donde crece junto a otras plantas de ambientes parecidos^[5].

En ejemplares cultivados en maceta a partir de fragmentos de rizoma, la aplicación sobre las hojas de cadmio o níquel (solución 1 µM, 15 aplicaciones en un mes) no produjo daño visible, aunque sí un desbalance oxidativo^[6]. Cada planta absorbió alrededor de 4 % del cadmio y 5,5 % del níquel aplicados, y el níquel se acumuló más que el cadmio en los rizomas^[6].

En la reserva es una especie nativa^[1]; también se la considera nativa en Paraguay ^[7] y en la selva atlántica brasileña^[8]. En Galicia (España), en cambio, es exótica y vive naturalizada^[5].

En Paraguay, la parte aérea de la planta, conocida como culantrillo de pozo, figura entre las plantas de uso medicinal tradicional, con aplicaciones registradas para los sistemas digestivo, genitourinario y endocrino-metabólico^[7].

En una comunidad quilombola de Ubatuba, en Brasil, se registra el uso de las hojas, preparadas por maceración y tomadas por vía oral, para afecciones del pulmón^[8].

Dentro de la reserva se la registró en dos comunidades de bosque, la de ligustro y paraíso y la de eucalipto y ligustrina, con frecuencia baja, de 1 a 20 %, y cobertura de hasta 0,1 % en ambas^[1].