Pepitero verdoso

Las fuentes leídas no traen una descripción de campo del plumaje de la especie. Lo único comparativo es una nota de La Grotteria y Argerich sobre un posible juvenil híbrido fotografiado en San Isidro: según ellos, su ceja no llegaba hasta la nuca como en el Pepitero verdoso, pero era más larga que la del Pepitero gris (Saltator coerulescens)^[2]. Es una observación sobre un ave anómala, no un criterio para distinguir las dos especies^[2].

En la provincia de Buenos Aires la especie es escasa y se habría establecido hace poco, según Bodrati y Sierra (2006)^[2]. En el Parque Costero del Sur, sobre el Río de la Plata, no se la registró dentro del área, aunque se considera probable su presencia; existe un registro de octubre de 1992 en la zona ribereña de Atalaya^[3]. En el partido de San Isidro se la fotografió en 2010 en el Refugio Natural Educativo Ribera Norte^[2]. En Brasil se la describe como nativa de bosques del país^[4].

En estudios hechos en Brasil se la conoce por su conducta territorial y su canto armonioso^[4]. En machos mantenidos en jaulas para concursos de canto, el canto territorial se vuelve más marcado cuando se enfrentan a otro macho de su especie; es un hallazgo de aves cautivas, no de aves libres^[1].

En 2010, en una reserva de San Isidro, una hembra de Saltator similis se alimentó de frutos de ombú (Phytolacca dioica) acompañada por un macho de Saltator coerulescens, que la seguía en cada movimiento^[2]. En abril, la hembra fue fotografiada cortando hojas y ofreciéndoselas a ese macho, que los autores consideran conducta de pareja y la única prueba fotográfica de un gesto afectuoso de la hembra hacia el macho^[2]. Es un caso aislado de pareja entre especies distintas, y no permite decir qué hace la especie con un compañero de la propia. Los autores suponen que la escasez de ejemplares de la propia especie facilitó la unión, y no pueden asegurar que el juvenil fotografiado cerca fuera su cría^[2].

En la categorización nacional de las aves de Argentina figura como No Amenazada^[5]. En Brasil se la describe como víctima del tráfico ilegal, y es alta la cantidad de ejemplares en cautiverio^[4].

Se la señala como ocasionalmente usada como ave de jaula^[3]. En Brasil los concursos de canto con esta especie están permitidos por ley^[1]. Un estudio con machos mantenidos en esas condiciones halló que el promedio de metabolitos de glucocorticoides del grupo de concurso (33,43 ng/g) fue menor que el de machos control no competidores (70,09 ng/g); en cambio, el día del concurso los valores subieron (38,29 ng/g) respecto de un día de descanso (28,64 ng/g), lo que los autores interpretan como sugerencia de una respuesta de estrés agudo y piden más investigación sobre el bienestar de estas aves^[1].

Figura entre las aves registradas en la reserva^{[6] [7]}.