Aves · Aramidae

Carau

Aramus guarauna (Linnaeus, 1766)

Resumen

El carau, Aramus guarauna, es un ave de ribera de pico largo y apenas curvado, cuya parte inferior está modificada para alimentarse de moluscos[1]. Pertenece a la familia Aramidae, en la que es la única especie de su género, y se reconocen cinco subespecies[1].

Etimología

Carau es un nombre que reproduce el sonido del grito de esta ave, como señalaron Nores e Yzurieta al describir la fauna de Córdoba[1].

Identificación y especies parecidas

El pico es largo y apenas curvado[1]. En vuelo se la reconoce por el aleteo pausado, las patas que cuelgan y el pico extendido hacia adelante[1].

Azara la comparó con los ypacahás: se le parece en la forma del pico, de las patas y de la cola, pero el carau vuela con frecuencia y de buena gana, mientras que los ypacahás solo lo hacen en último apuro y por poco trecho[1].

En la raza norteamericana, según Bent, el juvenil se parece al adulto aunque con plumaje más suave y con las marcas blancas del dorso más pequeñas, y adquiere el plumaje adulto con una muda completa hacia el año de edad[1].

Distribución y hábitat

Necesita zonas de agua poco profunda con abundante vegetación acuática y de orilla. Las encuentra en humedales y pantanos que van de los trópicos a las regiones templadas, y también en montes húmedos que se anegan; suele frecuentar además los arrozales[1].

Su área se extiende desde Florida hasta la Argentina, donde ocupa el norte y el centro del país y solo de modo ocasional alcanza el norte patagónico y Cuyo[1].

Hay registros en el norte argentino y en las provincias de Río Negro, La Pampa, San Luis y Mendoza, además de Buenos Aires[1]. La distribución densa y estable llega hacia el sur solo hasta el centro-este bonaerense[1]. En el nordeste de esa provincia se la encuentra de forma casi constante en cada parche húmedo apto[1].

Biología

Tiene hábitos sobre todo crepusculares y nocturnos[1]. Azara señaló que su grito se oye desde muy lejos, de día y también de noche cuando algo la alerta[1].

Los caracoles de agua dulce son el alimento principal. Además de ellos, se registraron en su dieta peces, renacuajos, orugas y gusanos; entre lo vegetal, raíces y semillas, y también limo y arena[1]. En Uruguay, según Rocha, la mandíbula inferior le permite cortar el músculo que sujeta al caracol a su concha[1].

En Formosa, Di Giacomo registró nidos desde mediados de septiembre hasta mediados de enero, con puestas de cinco o seis huevos; la medida media de 33 huevos fue de 59,8 por 44,2 mm, y la incubación duró al menos 25 días en un nido y 27 días en otro[1]. En un relevamiento de 11 localidades, De la Peña halló puestas de entre 2 y 7 huevos y un período reproductivo de octubre a enero; los nidos eran plataformas de ramitas, sobre todo en juncales y a poca altura, y solo dos se hallaron en árboles, uno a 4,5 m y otro a 2,70 m[1].

Casi todas las síntesis la tratan como residente, aunque se la ha considerado parcialmente migratoria; los desplazamientos regionales, a veces con concentración en un lugar, acompañan la aparición de sitios nuevos de alimentación como los arrozales, los cambios en el nivel del agua y la abundancia de caracoles[1].

Ecología

En Colombia, un estudio comparó la dieta del carau con la de Rostrhamus sociabilis, que también come caracoles de agua dulce. El carau come los que viven entre la vegetación acuática y flotante, y el otro los que flotan en la superficie del agua; los caracoles del carau eran más grandes, y no hubo indicios de selección de tamaño ni de competencia entre ambas aves por el tamaño de la presa[1].

Su nido recibe con frecuencia huevos de Heteronetta atricapilla: la mayoría de los nidos hallados en Córdoba estaban parasitados, según Nores e Yzurieta[1], y en Santa Fe se encontró uno con cuatro huevos propios y tres del parásito[1].

Conservación

Una categorización nacional de 2017 la considera no amenazada, dato tomado de segunda mano[1]. Las poblaciones se mantienen numerosas pese a la caza que sufre en zonas rurales, y en los arrozales podría soportar cierta toxicidad ambiental[1].

Importancia humana

Entre los tobas del oeste de Formosa, el grito del ave se interpreta como un aviso del agua: si suena animado, anuncia una creciente, y cuando la zona está seca, dicen que el ave se ve triste o no aparece[1]. Los tobas la cazaron con flechas y hondas, y hoy con armas de fuego; aprecian sus huevos, y algunos también la carne, aunque otros la descartan por su olor[1].

Dónde verla en la reserva

La especie está presente en la reserva[2] [3] [4]. Entre las localidades porteñas con registros publicados figura la Reserva Ecológica Ciudad Universitaria, Costanera Norte, según de Miguel (2017)[1].

Referencias

  1. Contreras Roqué, J. R.; Aguilar, H. A.; Piloni, G.; Agnolin, F.; Delpino Aguayo, M. A.; Giacchino, A.; Bertonatti, C.; Tubaro, P.; Gasparri, B.; Davies, Y. E. (2019) Historia natural del Carau: Aramus guarauna. Fundación de Historia Natural Félix de Azara, Buenos Aires (ISBN 978-987-3781-40-7). hdl:11336/129831 (sitio externo) Páginas citadas: p. 9-10; p. 9, 27; p. 38; p. 9; p. 10; p. 11-12; p. 34; p. 14; p. 20; p. 27; p. 40; p. 36-37; p. 35; p. 43-44; p. 41-42; p. 34-35; p. 51; p. 52; p. 52-53; p. 21. ↩ Volver al texto
  2. Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (Reserva Ecológica Ciudad Universitaria–Costanera Norte) (2018) Diagnóstico de situación y recomendaciones para la implementación de la Reserva Ecológica Ciudad Universitaria - Costanera Norte. Informe técnico; coordinación de Sirolli, H., de Miguel, A. y Chaparro, G.. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires. Abrir el documento (sitio externo) Páginas citadas: PDF p. 66. ↩ Volver al texto
  3. Reserva Ecológica Ciudad Universitaria–Costanera Norte (UBA) (2021) Reserva Ecológica Ciudad Universitaria Costanera Norte. Plan de Gestión 2021-2031. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires. Abrir el documento (sitio externo) Páginas citadas: p. 67. ↩ Volver al texto
  4. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (UBA); Área Gestión de la Ribera (GCBA) (2007) Propuesta de Plan de Manejo, Parque Natural Ciudad Universitaria. FCEN-UBA y Área Gestión de la Ribera (GCBA). Abrir el documento (sitio externo) Páginas citadas: p. 30. ↩ Volver al texto

Texto de la ficha: CC BY-SA 4.0 (sitio externo), versión 1, publicada el . Créditos y fuentes de la guía en Créditos y licencias.

Lo que dicen las fuentes

Nombres en las fuentes

Cada nombre, tal como lo imprime la fuente, con la página.

Nombres comunes

  • Carau Nombre del título Diagnóstico FCEN-UBA (2018): Anexo lista de especies, pág. 6 de 14 (PDF p.66) · Plan de Gestión 2021-2031: Anexo Listado de especies de fauna, p.67 (imagen) · Plan de Manejo (2007): Tabla 2, p.30 · Blog de la reserva, página «Biodiversidad» (2012): página «Biodiversidad» (lista al 12/1/2012), AVES, n.º 217 de la Guía de Aves

Nombre científico

  • Aramus guarauna (Linnaeus, 1766) (nombre aceptado en esta guía)

Clasificación

Clasificación según el GBIF Backbone Taxonomy, versión 2023-08-28 (CC BY 4.0), clave 2474337.

Dónde la registran

Cada fuente por separado, con la página donde figura.

  • Diagnóstico FCEN-UBA (2018)

    • Registrada en la reserva: Anexo lista de especies, pág. 6 de 14 (PDF p.66).
  • Plan de Gestión 2021-2031

    • Registrada en la reserva: Anexo Listado de especies de fauna, p.67 (imagen).
  • Plan de Manejo (2007)

    • Registrada en la reserva: Tabla 2, p.30.
  • Registro de aves EcoRegistros (2015)

    • Registrada en la reserva: hoja de cálculo, fila 41. 6 registros.
  • Blog de la reserva, página «Biodiversidad» (2012)

    • Registrada en la reserva: página «Biodiversidad» (lista al 12/1/2012), AVES, n.º 217 de la Guía de Aves.